Text_18CF4D:: @ 818CF4D
    .string "Training by oneself is certainly\n"
    .string "not a bad thing.\p"
    .string "But it's also not bad to aim for\n"
    .string "the top with a partner.\p"
    .string "Even BRUNO…\n"
    .string "He trained with a fellow by the\l"
    .string "name of BRAWLY before.$"

Text_18CFFB:: @ 818CFFB
    .string "Do you know anything about this\n"
    .string "stone chamber?$"

Text_18D02A:: @ 818D02A
    .string "That was uncalled for.\n"
    .string "You didn't have to be so rough.$"

Text_18D061:: @ 818D061
    .string "The TANOBY RUINS date back at\n"
    .string "least 1,500 years.\p"
    .string "But it's a baffling mystery as to\n"
    .string "why it was built in the first place.$"

Text_18D0D9:: @ 818D0D9
    .string "A mystic POKéMON is said to sleep\n"
    .string "inside here.$"

Text_18D108:: @ 818D108
    .string "I'm not much good in battle.$"

Text_18D125:: @ 818D125
    .string "I hear there are other ruins like\n"
    .string "the one here.\p"
    .string "Might they be the resting places\n"
    .string "of other mystic POKéMON?$"

Text_18D18F:: @ 818D18F
    .string "CLIFFORD is teaching me how to\n"
    .string "paint.$"

Text_18D1B5:: @ 818D1B5
    .string "We might get in trouble for being\n"
    .string "noisy here.$"

Text_18D1E3:: @ 818D1E3
    .string "I said that I wanted to paint an\n"
    .string "old building.\p"
    .string "So CLIFFORD brought me here.$"

Text_18D22F:: @ 818D22F
    .string "Today, in addition to our lesson,\n"
    .string "we came to see the chamber.$"

Text_18D26D:: @ 818D26D
    .string "My, how extraordinary.$"

Text_18D284:: @ 818D284
    .string "Ah, so you are studying POKéMON\n"
    .string "on your own…\p"
    .string "Yes, you certainly are quite the\n"
    .string "extraordinary person, indeed.$"

gUnknown_818D2F0:: @ 818D2F0
    .string "MOM: …Right.\n"
    .string "All boys leave home someday.\l"
    .string "It said so on TV.\p"
    .string "Oh, yes. PROF. OAK, next door, was\n"
    .string "looking for you.$"

gUnknown_818D360:: @ 818D360
    .string "MOM: …Right.\n"
    .string "All girls dream of traveling.\l"
    .string "It said so on TV.\p"
    .string "Oh, yes. PROF. OAK, next door, was\n"
    .string "looking for you.$"

gUnknown_818D3D1:: @ 818D3D1
    .string "MOM: {PLAYER}!\n"
    .string "You should take a quick rest.$"

gUnknown_818D3F8:: @ 818D3F8
    .string "MOM: Oh, good! You and your\n"
    .string "POKéMON are looking great.\l"
    .string "Take care now!$"

gUnknown_818D43E:: @ 818D43E
    .string "There's a movie on TV.\n"
    .string "Four boys are walking on railroad\l"
    .string "tracks.\p"
    .string "…I better go, too.$"

gUnknown_818D492:: @ 818D492
    .string "There's a movie on TV.\n"
    .string "A girl with her hair in pigtails is\l"
    .string "walking up a brick road.\p"
    .string "…I better go, too.$"

gUnknown_818D4F9:: @ 818D4F9
    .string "Oops, wrong side…$"