Use normal apostrophes like adults
This commit is contained in:
@@ -413,7 +413,7 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_2589B3: @ 82589B3
|
||||
.string "a row, you will earn Battle Points.\p"
|
||||
.string "If you want to interrupt your\n"
|
||||
.string "challenge, please save the game.\p"
|
||||
.string "If you don’t save, you will be\n"
|
||||
.string "If you don't save, you will be\n"
|
||||
.string "disqualified from your challenge.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258BC5: @ 8258BC5
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258D54: @ 8258D54
|
||||
.string "for our rental POKéMON.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258D93: @ 8258D93
|
||||
.string "Congratulations! You’ve won seven\n"
|
||||
.string "Congratulations! You've won seven\n"
|
||||
.string "straight Battle Swap matches!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258DD3: @ 8258DD3
|
||||
@@ -460,18 +460,18 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258E1C: @ 8258E1C
|
||||
.string "some Battle Points.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258E77: @ 8258E77
|
||||
.string "We’ve been waiting for you!\p"
|
||||
.string "We've been waiting for you!\p"
|
||||
.string "Before we resume your challenge,\n"
|
||||
.string "I must save the game.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258ECA: @ 8258ECA
|
||||
.string "I’m sorry to say this, but you didn’t\n"
|
||||
.string "I'm sorry to say this, but you didn't\n"
|
||||
.string "save before you quit playing last time.\p"
|
||||
.string "As a result, you have been disqualified\n"
|
||||
.string "from your challenge.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258F55: @ 8258F55
|
||||
.string "We’ll return your personal POKéMON.$"
|
||||
.string "We'll return your personal POKéMON.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_258F79: @ 8258F79
|
||||
.string "{PLAYER} received the prize\n"
|
||||
@@ -503,7 +503,7 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_259058: @ 8259058
|
||||
.string "a row, you will earn Battle Points.\p"
|
||||
.string "If you want to interrupt your\n"
|
||||
.string "challenge, please save the game.\p"
|
||||
.string "If you don’t save before interrupting,\n"
|
||||
.string "If you don't save before interrupting,\n"
|
||||
.string "you will be disqualified.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_25926A: @ 825926A
|
||||
@@ -531,11 +531,11 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_2593D7: @ 82593D7
|
||||
.string "Hi!\n"
|
||||
.string "You, there!\p"
|
||||
.string "Are you thinking that the events here\n"
|
||||
.string "are easy since you don’t need to have\l"
|
||||
.string "are easy since you don't need to have\l"
|
||||
.string "a raised team of POKéMON?\p"
|
||||
.string "I wouldn’t be too sure about winning\n"
|
||||
.string "I wouldn't be too sure about winning\n"
|
||||
.string "that easily.\p"
|
||||
.string "If you don’t have thorough knowledge\n"
|
||||
.string "If you don't have thorough knowledge\n"
|
||||
.string "about POKéMON and their moves,\l"
|
||||
.string "it will be tough to keep winning.$"
|
||||
|
||||
@@ -545,20 +545,20 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_2594E5: @ 82594E5
|
||||
.string "They wiped the floor with us…$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_259547: @ 8259547
|
||||
.string "Things haven’t been going my way\n"
|
||||
.string "Things haven't been going my way\n"
|
||||
.string "at all.\p"
|
||||
.string "You need to check your opponent’s\n"
|
||||
.string "You need to check your opponent's\n"
|
||||
.string "POKéMON during battle to see if\l"
|
||||
.string "they’re any good.$"
|
||||
.string "they're any good.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_2595C4: @ 82595C4
|
||||
.string "You know how the staff here give you\n"
|
||||
.string "a few hints about your next opponent?\p"
|
||||
.string "Well, I’m a full-grown man, but I have\n"
|
||||
.string "Well, I'm a full-grown man, but I have\n"
|
||||
.string "trouble figuring out their hints.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_259658: @ 8259658
|
||||
.string "Like, I’m really tough, but I get bored\n"
|
||||
.string "Like, I'm really tough, but I get bored\n"
|
||||
.string "really easily, so I just kept swapping\l"
|
||||
.string "and battling over and over.\p"
|
||||
.string "So anyway, when I kept entering\n"
|
||||
@@ -589,14 +589,14 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_2597FB: @ 82597FB
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_25987E: @ 825987E
|
||||
.string "After every battle you win, you may\n"
|
||||
.string "swap for one of your defeated\l"
|
||||
.string "opponent’s POKéMON.\p"
|
||||
.string "opponent's POKéMON.\p"
|
||||
.string "You will not be able to swap POKéMON\n"
|
||||
.string "with the seventh TRAINER in the event.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_259920: @ 8259920
|
||||
.string "There are two key points to be aware\n"
|
||||
.string "of when swapping POKéMON.\p"
|
||||
.string "First, when swapping, you can’t check\n"
|
||||
.string "First, when swapping, you can't check\n"
|
||||
.string "the stats of the POKéMON you are\l"
|
||||
.string "about to receive.\p"
|
||||
.string "Second, the POKéMON on your team\n"
|
||||
@@ -607,5 +607,5 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_259920: @ 8259920
|
||||
|
||||
BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_259A5E: @ 8259A5E
|
||||
.string "In the Open Level, the rental POKéMON\n"
|
||||
.string "and the opposing TRAINERS’ POKéMON\l"
|
||||
.string "and the opposing TRAINERS' POKéMON\l"
|
||||
.string "are all Level 100.$"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user