Use normal apostrophes like adults
This commit is contained in:
@@ -265,22 +265,22 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_242F4A: @ 8242F4A
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_242F8C: @ 8242F8C
|
||||
.string "Wow!\n"
|
||||
.string "It’s huge!\p"
|
||||
.string "It's huge!\p"
|
||||
.string "The BATTLE TOWER feels special.\n"
|
||||
.string "It’s different from the others.$"
|
||||
.string "It's different from the others.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_242FDC: @ 8242FDC
|
||||
.string "My grand ambition is to conquer both\n"
|
||||
.string "the BATTLE FRONTIER and the POKéMON\l"
|
||||
.string "LEAGUE.\p"
|
||||
.string "And if my dream comes true…\p"
|
||||
.string "I… I’m going to ask MIMI next door\n"
|
||||
.string "I… I'm going to ask MIMI next door\n"
|
||||
.string "if she will be friends with me!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_24308C: @ 824308C
|
||||
.string "The BATTLE PYRAMID’s too harsh!\n"
|
||||
.string "I just can’t make it to the top!\p"
|
||||
.string "Since I’m out of options, maybe I can\n"
|
||||
.string "The BATTLE PYRAMID's too harsh!\n"
|
||||
.string "I just can't make it to the top!\p"
|
||||
.string "Since I'm out of options, maybe I can\n"
|
||||
.string "climb the outside…$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243106: @ 8243106
|
||||
@@ -291,23 +291,23 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_243106: @ 8243106
|
||||
.string "and in utter and total desperation?$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_2431A5: @ 82431A5
|
||||
.string "I didn’t sleep for a week, but then\n"
|
||||
.string "I didn't sleep for a week, but then\n"
|
||||
.string "I put together the ultimate team!\p"
|
||||
.string "I can’t see myself losing, no joke.\n"
|
||||
.string "We’re storming the BATTLE ARENA!$"
|
||||
.string "I can't see myself losing, no joke.\n"
|
||||
.string "We're storming the BATTLE ARENA!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243230: @ 8243230
|
||||
.string "Did SCOTT bring you here, too?\n"
|
||||
.string "What is it with that guy?\p"
|
||||
.string "It sounds like he really does know\n"
|
||||
.string "how to spot talented TRAINERS, but…\p"
|
||||
.string "I’ve never seen him battling in person\n"
|
||||
.string "I've never seen him battling in person\n"
|
||||
.string "ever.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_2432DD: @ 82432DD
|
||||
.string "ZIGG!\n"
|
||||
.string "I believe in you, little buddy!\p"
|
||||
.string "I’ll make my little ZIGG any favorite\n"
|
||||
.string "I'll make my little ZIGG any favorite\n"
|
||||
.string "tasty treats you like if you win!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_24334B: @ 824334B
|
||||
@@ -315,11 +315,11 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_24334B: @ 824334B
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243363: @ 8243363
|
||||
.string "People call me a busybody,\n"
|
||||
.string "but I can’t help it.\p"
|
||||
.string "Your hat’s on crooked!\n"
|
||||
.string "but I can't help it.\p"
|
||||
.string "Your hat's on crooked!\n"
|
||||
.string "Oh, no, trash on the ground!\l"
|
||||
.string "Oops, it’s almost dinnertime!\p"
|
||||
.string "I don’t know if I can stand to just\n"
|
||||
.string "Oops, it's almost dinnertime!\p"
|
||||
.string "I don't know if I can stand to just\n"
|
||||
.string "watch at the BATTLE PALACE…$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243425: @ 8243425
|
||||
@@ -329,24 +329,24 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_243425: @ 8243425
|
||||
.string "another shot at glory.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_2434A0: @ 82434A0
|
||||
.string "I’m fast on my BIKE, and that goes for\n"
|
||||
.string "I'm fast on my BIKE, and that goes for\n"
|
||||
.string "the way I battle, too.\p"
|
||||
.string "I win matches in the blink of\n"
|
||||
.string "an eye!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243504: @ 8243504
|
||||
.string "I’m better than my daddy\n"
|
||||
.string "I'm better than my daddy\n"
|
||||
.string "at POKéMON.$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243529: @ 8243529
|
||||
.string "Go on, my baby sweetie!\n"
|
||||
.string "Go rack up some wins for Daddy!\p"
|
||||
.string "You’re just like your mother,\n"
|
||||
.string "so you’ll be dominating!$"
|
||||
.string "You're just like your mother,\n"
|
||||
.string "so you'll be dominating!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243598: @ 8243598
|
||||
.string "It wasn’t easy getting here,\n"
|
||||
.string "but I’d heard about this knockout\l"
|
||||
.string "It wasn't easy getting here,\n"
|
||||
.string "but I'd heard about this knockout\l"
|
||||
.string "pretty girl at the BATTLE ARENA.\p"
|
||||
.string "Instead of her, do you know what\n"
|
||||
.string "I found?\p"
|
||||
@@ -365,18 +365,18 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_2436F2: @ 82436F2
|
||||
.string "When there comes a confident TRAINER\n"
|
||||
.string "reaching for the golden pinnacle,\l"
|
||||
.string "there shall appear a man among men.\p"
|
||||
.string "Don’t know that legend?\n"
|
||||
.string "Don't know that legend?\n"
|
||||
.string "Well, of course not!\l"
|
||||
.string "I just made it up!\p"
|
||||
.string "What’s it supposed to mean?\n"
|
||||
.string "That, my friend, I can’t say!$"
|
||||
.string "What's it supposed to mean?\n"
|
||||
.string "That, my friend, I can't say!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243809: @ 8243809
|
||||
.string "Man! Oh man!\n"
|
||||
.string "I’ve never lost once before!\p"
|
||||
.string "I've never lost once before!\p"
|
||||
.string "But I got wiped out with no saving\n"
|
||||
.string "grace at all!\p"
|
||||
.string "And then I’m told I don’t have any\n"
|
||||
.string "And then I'm told I don't have any\n"
|
||||
.string "talent?! Man!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243895: @ 8243895
|
||||
@@ -389,14 +389,14 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_243895: @ 8243895
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243943: @ 8243943
|
||||
.string "Yes!\n"
|
||||
.string "I’ve finally got enough Battle Points!\p"
|
||||
.string "I guess I’ll trade for another giant\n"
|
||||
.string "I've finally got enough Battle Points!\p"
|
||||
.string "I guess I'll trade for another giant\n"
|
||||
.string "plush DOLL!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_2439A0: @ 82439A0
|
||||
.string "Oh, yeah, okay!\n"
|
||||
.string "So this is the RANKING HALL!\p"
|
||||
.string "I’d like to go down in history as\n"
|
||||
.string "I'd like to go down in history as\n"
|
||||
.string "a super champ and have my name\l"
|
||||
.string "recorded here for posterity.$"
|
||||
|
||||
@@ -405,8 +405,8 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_243A2B: @ 8243A2B
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243A53: @ 8243A53
|
||||
.string "Ooh, darling, you are so wonderful!\p"
|
||||
.string "Ooh, I just can’t wait anymore!\p"
|
||||
.string "Let’s go to a MULTI BATTLE ROOM\n"
|
||||
.string "Ooh, I just can't wait anymore!\p"
|
||||
.string "Let's go to a MULTI BATTLE ROOM\n"
|
||||
.string "right this instant!\p"
|
||||
.string "If we get together in the BATTLE SALON,\n"
|
||||
.string "the power of our love will overcome\l"
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@ BattleFrontier_OutsideEast_Text_243A53: @ 8243A53
|
||||
.string "will topple like dominoes!$"
|
||||
|
||||
BattleFrontier_OutsideEast_Text_243B68: @ 8243B68
|
||||
.string "The BATTLE FRONTIER isn’t exclusively\n"
|
||||
.string "The BATTLE FRONTIER isn't exclusively\n"
|
||||
.string "for tough TRAINERS.\p"
|
||||
.string "Many people with special abilities\n"
|
||||
.string "have been invited, it seems.\p"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user