Use normal apostrophes like adults
This commit is contained in:
@@ -1453,13 +1453,13 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27ADA7: @ 827ADA7
|
||||
.string "Hello!\p"
|
||||
.string "This is the reception counter for\n"
|
||||
.string "POKéMON CONTESTS.\p"
|
||||
.string "Oh? It appears that you don’t have\n"
|
||||
.string "Oh? It appears that you don't have\n"
|
||||
.string "a {POKEBLOCK} CASE yet.\p"
|
||||
.string "In that case, we need to provide you\n"
|
||||
.string "with this!$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27AE47: @ 827AE47
|
||||
.string "Okay, now that we’ve cleared that\n"
|
||||
.string "Okay, now that we've cleared that\n"
|
||||
.string "up…\p"
|
||||
.string "Hello!\p"
|
||||
.string "This is the reception counter for\n"
|
||||
@@ -1536,12 +1536,12 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B44A: @ 827B44A
|
||||
.string "Which POKéMON would you like to enter?$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B471: @ 827B471
|
||||
.string "I’m terribly sorry, but your POKéMON\n"
|
||||
.string "I'm terribly sorry, but your POKéMON\n"
|
||||
.string "is not qualified to compete at this\l"
|
||||
.string "Rank yet…$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B4C4: @ 827B4C4
|
||||
.string "I’m sorry, but an EGG cannot take part\n"
|
||||
.string "I'm sorry, but an EGG cannot take part\n"
|
||||
.string "in a POKéMON CONTEST.$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B501: @ 827B501
|
||||
@@ -1551,7 +1551,7 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B501: @ 827B501
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B547: @ 827B547
|
||||
.string "Oh, but that RIBBON…\p"
|
||||
.string "Your POKéMON has won this CONTEST\n"
|
||||
.string "before, hasn’t it?\p"
|
||||
.string "before, hasn't it?\p"
|
||||
.string "Would you like to enter it in this\n"
|
||||
.string "CONTEST anyway?$"
|
||||
|
||||
@@ -1579,14 +1579,14 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27B6E7: @ 827B6E7
|
||||
.string "later on.$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27B711: @ 827B711
|
||||
.string "MC: Hello! We’re just getting started\n"
|
||||
.string "MC: Hello! We're just getting started\n"
|
||||
.string "with a {STR_VAR_3} Rank POKéMON\l"
|
||||
.string "{STR_VAR_2}!\p"
|
||||
.string "The participating TRAINERS and their\n"
|
||||
.string "POKéMON are as follows:$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27B78F: @ 827B78F
|
||||
.string "MC: Hello! We’re just getting started\n"
|
||||
.string "MC: Hello! We're just getting started\n"
|
||||
.string "with a 4-player linked POKéMON\l"
|
||||
.string "{STR_VAR_2}!\p"
|
||||
.string "The participating TRAINERS and their\n"
|
||||
@@ -1594,12 +1594,12 @@ LinkContestRoom1_Text_27B78F: @ 827B78F
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27B815: @ 827B815
|
||||
.string "MC: Entry No. {STR_VAR_2}!\n"
|
||||
.string "{STR_VAR_1}’s {STR_VAR_3}!$"
|
||||
.string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_3}!$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27B830: @ 827B830
|
||||
.string "MC: We’ve just seen the four POKéMON\n"
|
||||
.string "MC: We've just seen the four POKéMON\n"
|
||||
.string "contestants.\p"
|
||||
.string "Now it’s time for primary judging!\p"
|
||||
.string "Now it's time for primary judging!\p"
|
||||
.string "The audience will vote on their\n"
|
||||
.string "favorite POKéMON contestants.\p"
|
||||
.string "Without any further ado, let the\n"
|
||||
@@ -1611,16 +1611,16 @@ LinkContestRoom1_Text_27B8F2: @ 827B8F2
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27B904: @ 827B904
|
||||
.string "Voting is now complete!\p"
|
||||
.string "While the votes are being tallied,\n"
|
||||
.string "let’s move on to secondary judging!\p"
|
||||
.string "let's move on to secondary judging!\p"
|
||||
.string "The second stage of judging is the\n"
|
||||
.string "much anticipated appeal time!\p"
|
||||
.string "May the contestants amaze us with\n"
|
||||
.string "superb appeals of dazzling moves!\p"
|
||||
.string "Let’s see a little enthusiasm!\n"
|
||||
.string "Let’s appeal!$"
|
||||
.string "Let's see a little enthusiasm!\n"
|
||||
.string "Let's appeal!$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27BA15: @ 827BA15
|
||||
.string "MC: That’s it for judging!$"
|
||||
.string "MC: That's it for judging!$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27BA30: @ 827BA30
|
||||
.string "Thank you all for a most wonderful\n"
|
||||
@@ -1755,7 +1755,7 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27C140: @ 827C140
|
||||
.string "condition to take part in a CONTEST…$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27C186: @ 827C186
|
||||
.string "I’m sorry, but an EGG cannot take part\n"
|
||||
.string "I'm sorry, but an EGG cannot take part\n"
|
||||
.string "in a POKéMON CONTEST.$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27C1C3: @ 827C1C3
|
||||
@@ -1823,7 +1823,7 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27C742: @ 827C742
|
||||
.string "counter (POKéMON Ruby or Sapphire).$"
|
||||
|
||||
LilycoveCity_ContestLobby_Text_27C879: @ 827C879
|
||||
.string "I’m terribly sorry.\p"
|
||||
.string "I'm terribly sorry.\p"
|
||||
.string "G-MODE does not function\n"
|
||||
.string "with Wireless Adapters.\p"
|
||||
.string "Please select E-MODE or try\n"
|
||||
@@ -1834,7 +1834,7 @@ LilycoveCity_ContestLobby_Text_27C8FD: @ 827C8FD
|
||||
.string "to enter?$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27C929: @ 827C929
|
||||
.string "MC: Hello! We’re just getting started\n"
|
||||
.string "MC: Hello! We're just getting started\n"
|
||||
.string "with a 4-player linked POKéMON\l"
|
||||
.string "{STR_VAR_2}!$"
|
||||
|
||||
@@ -1843,9 +1843,9 @@ LinkContestRoom1_Text_27C972: @ 827C972
|
||||
.string "POKéMON are as follows:$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27C9AF: @ 827C9AF
|
||||
.string "MC: We’ve just seen the four POKéMON\n"
|
||||
.string "MC: We've just seen the four POKéMON\n"
|
||||
.string "contestants.\p"
|
||||
.string "Now it’s time for primary judging!$"
|
||||
.string "Now it's time for primary judging!$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27CA04: @ 827CA04
|
||||
.string "The audience will vote on their\n"
|
||||
@@ -1858,7 +1858,7 @@ LinkContestRoom1_Text_27CA42: @ 827CA42
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27CA71: @ 827CA71
|
||||
.string "Voting is now complete!\p"
|
||||
.string "While the votes are being tallied,\n"
|
||||
.string "let’s move on to secondary judging!$"
|
||||
.string "let's move on to secondary judging!$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27CAD0: @ 827CAD0
|
||||
.string "The second stage of judging is\n"
|
||||
@@ -1867,5 +1867,5 @@ LinkContestRoom1_Text_27CAD0: @ 827CAD0
|
||||
.string "superb appeals of dazzling moves!$"
|
||||
|
||||
LinkContestRoom1_Text_27CB55: @ 827CB55
|
||||
.string "Let’s see a little enthusiasm!\n"
|
||||
.string "Let’s appeal!$"
|
||||
.string "Let's see a little enthusiasm!\n"
|
||||
.string "Let's appeal!$"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user