Improve Easy Chat documentation

src/data/easy_chat/easy_chat_group_actions.h

@@ -78,391 +78,469 @@ const u8 gEasyChatWord_Faint[] = _("FAINT");
 const u8 gEasyChatWord_Fainted[] = _("FAINTED");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Actions[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MEETS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Meets,
         .alphabeticalOrder = 72,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CONCEDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Concede,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Give,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIVES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gives,
         .alphabeticalOrder = 75,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLAYED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Played,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLAYS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Plays,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COLLECT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Collect,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WALKING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Walking,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WALKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Walks,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SAYS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Says,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Went,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SAID)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Said,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAKE_UP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WakeUp,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAKES_UP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WakesUp,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANGERS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Angers,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TEACH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Teach,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TEACHES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Teaches,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLEASE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Please,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEARN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Learn,
         .alphabeticalOrder = 76,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHANGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Change,
         .alphabeticalOrder = 77,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STORY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Story,
         .alphabeticalOrder = 73,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRUST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Trust,
         .alphabeticalOrder = 74,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LAVISH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lavish,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LISTENS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Listens,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEARING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hearing,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRAINS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Trains,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHOOSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Choose,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Come,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Came,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SEARCH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Search,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Make,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAUSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cause,
         .alphabeticalOrder = 67,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KNOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Know,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KNOWS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Knows,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_REFUSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Refuse,
         .alphabeticalOrder = 65,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STORES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Stores,
         .alphabeticalOrder = 70,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BRAG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Brag,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IGNORANT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ignorant,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THINKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thinks,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BELIEVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Believe,
         .alphabeticalOrder = 64,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SLIDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Slide,
         .alphabeticalOrder = 63,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EATS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Eats,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_USE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Use,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_USES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Uses,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_USING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Using,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COULDN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Couldnt,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAPABLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Capable,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISAPPEAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Disappear,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_APPEAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Appear,
         .alphabeticalOrder = 69,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THROW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Throw,
         .alphabeticalOrder = 68,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WORRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Worry,
         .alphabeticalOrder = 66,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SLEPT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Slept,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SLEEP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sleep,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RELEASE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Release,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DRINKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Drinks,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RUNS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Runs,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RUN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Run,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WORKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Works,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WORKING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Working,
         .alphabeticalOrder = 71,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TALKING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Talking,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TALK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Talk,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SINK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sink,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMACK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Smack,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PRETEND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pretend,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PRAISE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Praise,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OVERDO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Overdo,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Show,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOOKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Looks,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SEES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sees,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SEEK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Seek,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OWN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Own,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TAKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Take,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALLOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Allow,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FORGET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Forget,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FORGETS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Forgets,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_APPEARS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Appears,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FAINT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Faint,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FAINTED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fainted,
         .alphabeticalOrder = 50,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_adjectives.h

@@ -36,181 +36,217 @@ const u8 gEasyChatWord_Happily[] = _("HAPPILY");
 const u8 gEasyChatWord_Anticipation[] = _("ANTICIPATION");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Adjectives[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WANDERING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wandering,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RICKETY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rickety,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ROCK_SOLID)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_RockSolid,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HUNGRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hungry,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TIGHT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tight,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TICKLISH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ticklish,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TWIRLING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Twirling,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SPIRALING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Spiraling,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THIRSTY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thirsty,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOLLING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lolling,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SILKY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Silky,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SADLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sadly,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOPELESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hopeless,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_USELESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Useless,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DROOLING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Drooling,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCITING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Exciting,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THICK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thick,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMOOTH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Smooth,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SLIMY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Slimy,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thin,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BREAK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Break,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VORACIOUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Voracious,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SCATTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Scatter,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AWESOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Awesome,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WIMPY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wimpy,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WOBBLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wobbly,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHAKY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shaky,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RIPPED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ripped,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHREDDED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shredded,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INCREASING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Increasing,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yet,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DESTROYED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Destroyed,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FIERY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fiery,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOVEY_DOVEY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_LoveyDovey,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAPPILY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Happily,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANTICIPATION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Anticipation,
         .alphabeticalOrder = 30,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_battle.h

@@ -63,316 +63,379 @@ const u8 gEasyChatWord_Rule[] = _("RULE");
 const u8 gEasyChatWord_Move[] = _("MOVE");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Battle[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MATCH_UP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MatchUp,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Go,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NO_1)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_No1,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DECIDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Decide,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LET_ME_WIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_LetMeWin,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WINS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wins,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Win,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Won,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IF_I_WIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IfIWin,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHEN_I_WIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WhenIWin,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAN_T_WIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_CantWin,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAN_WIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_CanWin,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NO_MATCH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_NoMatch,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SPIRIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Spirit,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DECIDED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Decided,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRUMP_CARD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TrumpCard,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TAKE_THAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TakeThat,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COME_ON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ComeOn,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ATTACK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Attack,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SURRENDER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Surrender,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GUTSY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gutsy,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TALENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Talent,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STRATEGY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Strategy,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMITE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Smite,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MATCH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Match,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VICTORY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Victory,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OFFENSIVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Offensive,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SENSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sense,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VERSUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Versus,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FIGHTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fights,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POWER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Power,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHALLENGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Challenge,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STRONG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Strong,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOO_STRONG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TooStrong,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GO_EASY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_GoEasy,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FOE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Foe,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GENIUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Genius,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEGEND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Legend,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ESCAPE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Escape,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AIM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Aim,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BATTLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Battle,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FIGHT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fight,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RESUSCITATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Resuscitate,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POINTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Points,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SERIOUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Serious,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIVE_UP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_GiveUp,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOSS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Loss,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IF_I_LOSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IfILose,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lost,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lose,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GUARD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Guard,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PARTNER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Partner,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_REJECT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Reject,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ACCEPT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Accept,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INVINCIBLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Invincible,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RECEIVED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Received,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EASY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Easy,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WEAK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Weak,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOO_WEAK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TooWeak,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PUSHOVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pushover,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEADER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Leader,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RULE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rule,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MOVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Move,
         .alphabeticalOrder = 7,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_conditions.h

@@ -69,346 +69,415 @@ const u8 gEasyChatWord_Seems[] = _("SEEMS");
 const u8 gEasyChatWord_Badly[] = _("BADLY");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Conditions[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hot,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXISTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Exists,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Excess,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_APPROVED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Approved,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Has,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOOD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Good,
         .alphabeticalOrder = 68,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Less,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MOMENTUM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Momentum,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Going,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WEIRD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Weird,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BUSY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Busy,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOGETHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Together,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FULL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Full,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ABSENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Absent,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Being,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Need,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TASTY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tasty,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SKILLED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Skilled,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NOISY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Noisy,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BIG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Big,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Late,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CLOSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Close,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DOCILE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Docile,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AMUSING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Amusing,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ENTERTAINING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Entertaining,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PERFECTION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Perfection,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PRETTY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pretty,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEALTHY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Healthy,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCELLENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Excellent,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UPSIDE_DOWN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_UpsideDown,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COLD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cold,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_REFRESHING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Refreshing,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNAVOIDABLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Unavoidable,
         .alphabeticalOrder = 63,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MUCH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Much,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OVERWHELMING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Overwhelming,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FABULOUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fabulous,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ELSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Else,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXPENSIVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Expensive,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CORRECT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Correct,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IMPOSSIBLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Impossible,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMALL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Small,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DIFFERENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Different,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TIRED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tired,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SKILL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Skill,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Top,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NON_STOP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_NonStop,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PREPOSTEROUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Preposterous,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NONE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_None,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NOTHING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nothing,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NATURAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Natural,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BECOMES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Becomes,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LUKEWARM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lukewarm,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FAST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fast,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Low,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AWFUL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Awful,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALONE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Alone,
         .alphabeticalOrder = 67,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BORED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bored,
         .alphabeticalOrder = 66,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SECRET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Secret,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MYSTERY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mystery,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LACKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lacks,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Best,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOUSY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lousy,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MISTAKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mistake,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KIND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Kind,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WELL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Well,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WEAKENED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Weakened,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SIMPLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Simple,
         .alphabeticalOrder = 65,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SEEMS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Seems,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BADLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Badly,
         .alphabeticalOrder = 64,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_endings.h

@@ -69,346 +69,415 @@ const u8 gEasyChatWord_Once[] = _("ONCE");
 const u8 gEasyChatWord_Anywhere[] = _("ANYWHERE");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Endings[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WILL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Will,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WILL_BE_HERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WillBeHere,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Or,
         .alphabeticalOrder = 63,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TIMES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Times,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WONDER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wonder,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IS_IT_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IsItQues,
         .alphabeticalOrder = 68,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Be,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIMME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gimme,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COULD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Could,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIKELY_TO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_LikelyTo,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WOULD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Would,
         .alphabeticalOrder = 64,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Is,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ISN_T_IT_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IsntItQues,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LET_S)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lets,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OTHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Other,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ARE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Are,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Was,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Were,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THOSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Those,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ISN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Isnt,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WON_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wont,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cant,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Can,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DON_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dont,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Do,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DOES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Does,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHOM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Whom,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHICH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Which,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WASN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wasnt,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WEREN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Werent,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Have,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAVEN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Havent,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_A)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_A,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_An,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NOT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Not,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_There,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OK_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OkQues,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_So,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAYBE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Maybe,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ABOUT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_About,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Over,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_It,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_All,
         .alphabeticalOrder = 67,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_For,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_On,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OFF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Off,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_As,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_To,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WITH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_With,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BETTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Better,
         .alphabeticalOrder = 66,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ever,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SINCE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Since,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Of,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BELONGS_TO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_BelongsTo,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_At,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_In,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OUT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Out,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Too,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Like,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DID)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Did,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DIDN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Didnt,
         .alphabeticalOrder = 65,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DOESN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Doesnt,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WITHOUT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Without,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AFTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_After,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEFORE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Before,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHILE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_While,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THAN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Than,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ONCE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Once,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANYWHERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Anywhere,
         .alphabeticalOrder = 10,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_events.h

@@ -29,146 +29,175 @@ const u8 gEasyChatWord_Wireless[] = _("WIRELESS");
 const u8 gEasyChatWord_Frontier[] = _("FRONTIER");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Events[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_APPEAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Appeal,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVENTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Events,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STAY_AT_HOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_StayAtHome,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BERRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Berry,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CONTEST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Contest,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mc,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_JUDGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Judge,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SUPER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Super,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STAGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Stage,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HALL_OF_FAME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HallOfFame,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVOLUTION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Evolution,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HYPER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hyper,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BATTLE_TOWER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_BattleTower,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEADERS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Leaders,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BATTLE_ROOM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_BattleRoom,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIDDEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hidden,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SECRET_BASE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SecretBase,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BLEND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Blend,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POKEBLOCK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_POKEBLOCK,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MASTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Master,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RANK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rank,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RIBBON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ribbon,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CRUSH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Crush,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DIRECT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Direct,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOWER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tower,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Union,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ROOM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Room,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WIRELESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wireless,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FRONTIER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Frontier,
         .alphabeticalOrder = 27,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_feelings.h

@@ -69,346 +69,415 @@ const u8 gEasyChatWord_Understand[] = _("UNDERSTAND");
 const u8 gEasyChatWord_Understands[] = _("UNDERSTANDS");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Feelings[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MEET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Meet,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Play,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HURRIED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hurried,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Goes,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIDDY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Giddy,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAPPY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Happy,
         .alphabeticalOrder = 63,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAPPINESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Happiness,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCITE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Excite,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IMPORTANT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Important,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FUNNY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Funny,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Got,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GO_HOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_GoHome,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISAPPOINTED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Disappointed,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISAPPOINTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Disappoints,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SAD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sad,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Try,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRIES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tries,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEARS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hears,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THINK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Think,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hear,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WANTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wants,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MISHEARD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Misheard,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISLIKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dislike,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANGRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Angry,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANGER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Anger,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SCARY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Scary,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LONESOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lonesome,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISAPPOINT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Disappoint,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_JOY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Joy,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GETS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gets,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Never,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DARN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Darn,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DOWNCAST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Downcast,
         .alphabeticalOrder = 64,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INCREDIBLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Incredible,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIKES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Likes,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISLIKES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dislikes,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BORING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Boring,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CARE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Care,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CARES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cares,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALL_RIGHT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_AllRight,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ADORE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Adore,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DISASTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Disaster,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ENJOY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Enjoy,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ENJOYS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Enjoys,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Eat,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LACKING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lacking,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BAD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bad,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HARD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hard,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TERRIBLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Terrible,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHOULD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Should,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NICE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nice,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DRINK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Drink,
         .alphabeticalOrder = 66,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SURPRISE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Surprise,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FEAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fear,
         .alphabeticalOrder = 65,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WANT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Want,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wait,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SATISFIED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Satisfied,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SEE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_See,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RARE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rare,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEGATIVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Negative,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DONE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Done,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DANGER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Danger,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DEFEATED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Defeated,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Beat,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GREAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Great,
         .alphabeticalOrder = 67,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ROMANTIC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Romantic,
         .alphabeticalOrder = 68,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_QUESTION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Question,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNDERSTAND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Understand,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNDERSTANDS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Understands,
         .alphabeticalOrder = 20,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_greetings.h

@@ -42,211 +42,253 @@ const u8 gEasyChatWord_ComeOver[] = _("COME OVER");
 const u8 gEasyChatWord_CountOn[] = _("COUNT ON");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Greetings[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THANKS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thanks,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yes,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HERE_GOES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HereGoes,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HERE_I_COME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HereICome,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HERE_IT_IS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HereItIs,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YEAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yeah,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WELCOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Welcome,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OI)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Oi,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOW_DO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HowDo,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CONGRATS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Congrats,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIVE_ME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_GiveMe,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SORRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sorry,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_APOLOGIZE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Apologize,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FORGIVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Forgive,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEY_THERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HeyThere,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HELLO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hello,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOOD_BYE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_GoodBye,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THANK_YOU)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThankYou,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_I_VE_ARRIVED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IveArrived,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PARDON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pardon,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCUSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Excuse,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SEE_YA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SeeYa,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCUSE_ME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ExcuseMe,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WELL_THEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WellThen,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GO_AHEAD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_GoAhead,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_APPRECIATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Appreciate,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEY_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HeyQues,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHAT_S_UP_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WhatsUpQues,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HUH_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HuhQues,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_No,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HI)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hi,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YEAH_YEAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_YeahYeah,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BYE_BYE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ByeBye,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MEET_YOU)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MeetYou,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hey,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMELL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Smell,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LISTENING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Listening,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOO_HAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HooHah,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YAHOO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yahoo,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yo,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COME_OVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ComeOver,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COUNT_ON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_CountOn,
         .alphabeticalOrder = 39,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_hobbies.h

@@ -54,271 +54,325 @@ const u8 gEasyChatWord_Vacation[] = _("VACATION");
 const u8 gEasyChatWord_Look[] = _("LOOK");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Hobbies[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IDOL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Idol,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANIME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Anime,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SONG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Song,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MOVIE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Movie,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SWEETS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sweets,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Chat,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHILD_S_PLAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ChildsPlay,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOYS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Toys,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MUSIC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Music,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CARDS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cards,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHOPPING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shopping,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CAMERA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Camera,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VIEWING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Viewing,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SPECTATOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Spectator,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOURMET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gourmet,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GAME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Game,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RPG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rpg,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COLLECTION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Collection,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COMPLETE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Complete,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAGAZINE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Magazine,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WALK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Walk,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BIKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bike,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOBBY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hobby,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SPORTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sports,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOFTWARE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Software,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SONGS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Songs,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DIET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Diet,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TREASURE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Treasure,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRAVEL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Travel,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DANCE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dance,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHANNEL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Channel,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAKING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Making,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FISHING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fishing,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Date,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DESIGN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Design,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOCOMOTIVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Locomotive,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLUSH_DOLL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_PlushDoll,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pc,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FLOWERS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Flowers,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HERO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hero,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NAP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nap,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEROINE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Heroine,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FASHION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fashion,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ADVENTURE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Adventure,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BOARD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Board,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BALL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ball,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BOOK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Book,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FESTIVAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Festival,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COMICS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Comics,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOLIDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Holiday,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLANS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Plans,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRENDY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Trendy,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VACATION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Vacation,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOOK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Look,
         .alphabeticalOrder = 20,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_lifestyle.h

@@ -45,226 +45,271 @@ const u8 gEasyChatWord_Rental[] = _("RENTAL");
 const u8 gEasyChatWord_World[] = _("WORLD");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Lifestyle[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHORES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Chores,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Home,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MONEY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Money,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALLOWANCE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Allowance,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BATH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bath,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CONVERSATION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Conversation,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SCHOOL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_School,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COMMEMORATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Commemorate,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HABIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Habit,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GROUP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Group,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WORD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Word,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STORE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Store,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SERVICE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Service,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WORK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Work,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SYSTEM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_System,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRAIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Train,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CLASS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Class,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LESSONS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lessons,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INFORMATION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Information,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIVING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Living,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TEACHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Teacher,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOURNAMENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tournament,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LETTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Letter,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Event,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DIGITAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Digital,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TEST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Test,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DEPT_STORE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_DeptStore,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TELEVISION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Television,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PHONE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Phone,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ITEM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Item,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NAME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Name,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEWS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_News,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POPULAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Popular,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PARTY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Party,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STUDY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Study,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MACHINE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Machine,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAIL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mail,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MESSAGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Message,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PROMISE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Promise,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DREAM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dream,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KINDERGARTEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Kindergarten,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIFE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Life,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RADIO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Radio,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RENTAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rental,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WORLD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_World,
         .alphabeticalOrder = 44,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_misc.h

@@ -42,211 +42,253 @@ const u8 gEasyChatWord_Left[] = _("LEFT");
 const u8 gEasyChatWord_Right[] = _("RIGHT");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Misc[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIGHS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Highs,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOWS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lows,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Um,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_REAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rear,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THINGS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Things,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thing,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BELOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Below,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ABOVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Above,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BACK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Back,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_High,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Here,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INSIDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Inside,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OUTSIDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Outside,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BESIDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Beside,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THIS_IS_IT_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThisIsItExcl,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THIS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_This,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVERY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Every,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THESE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_These,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THESE_WERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TheseWere,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DOWN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Down,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_That,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THOSE_ARE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThoseAre,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THOSE_WERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThoseWere,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THAT_S_IT_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThatsItExcl,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Am,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THAT_WAS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThatWas,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FRONT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Front,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Up,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHOICE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Choice,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Far,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AWAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Away,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Near,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Where,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_When,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_What,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DEEP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Deep,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHALLOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shallow,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Why,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CONFUSED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Confused,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OPPOSITE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Opposite,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEFT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Left,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RIGHT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Right,
         .alphabeticalOrder = 37,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_people.h

@@ -63,7 +63,7 @@ const u8 gEasyChatWord_We[] = _("WE");
 const u8 gEasyChatWord_Been[] = _("BEEN");
 const u8 gEasyChatWord_ToUs[] = _("TO US");
 const u8 gEasyChatWord_Our[] = _("OUR");
-const u8 gEasyChatWord_WeAre[] = _("WE'RE");
+const u8 gEasyChatWord_WeRe[] = _("WE'RE");
 const u8 gEasyChatWord_Rival[] = _("RIVAL");
 const u8 gEasyChatWord_Weve[] = _("WE'VE");
 const u8 gEasyChatWord_Woman[] = _("WOMAN");
@@ -75,376 +75,451 @@ const u8 gEasyChatWord_SheIs[] = _("SHE IS");
 const u8 gEasyChatWord_Some[] = _("SOME");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_People[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OPPONENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Opponent,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_I)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_I,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YOU)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_You,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YOURS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yours,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Son,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YOUR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Your,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YOU_RE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Youre,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YOU_VE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Youve,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MOTHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mother,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GRANDFATHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Grandfather,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNCLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Uncle,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FATHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Father,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BOY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Boy,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ADULT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Adult,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BROTHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Brother,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SISTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sister,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GRANDMOTHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Grandmother,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AUNT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Aunt,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PARENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Parent,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Man,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Me,
         .alphabeticalOrder = 72,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIRL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Girl,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BABE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Babe,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FAMILY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Family,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Her,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Him,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_He,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLACE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Place,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DAUGHTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Daughter,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_His,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HE_S)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hes,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AREN_T)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Arent,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SIBLINGS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Siblings,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KID)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Kid,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHILDREN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Children,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mr,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MRS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mrs,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MYSELF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Myself,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_I_WAS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IWas,
         .alphabeticalOrder = 64,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TO_ME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ToMe,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_My,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_I_AM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IAm,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_I_VE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ive,
         .alphabeticalOrder = 66,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Who,
         .alphabeticalOrder = 69,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOMEONE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Someone,
         .alphabeticalOrder = 73,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHO_WAS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WhoWas,
         .alphabeticalOrder = 70,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TO_WHOM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ToWhom,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHOSE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Whose,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHO_IS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WhoIs,
         .alphabeticalOrder = 74,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IT_S)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Its,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LADY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lady,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FRIEND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Friend,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ally,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PERSON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Person,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DUDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dude,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THEY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_They,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THEY_WERE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TheyWere,
         .alphabeticalOrder = 71,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TO_THEM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ToThem,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THEIR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Their,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THEY_RE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Theyre,
         .alphabeticalOrder = 63,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THEY_VE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Theyve,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_We,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Been,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TO_US)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ToUs,
         .alphabeticalOrder = 65,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OUR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Our,
         .alphabeticalOrder = 67,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WE_RE)] =
     {
-        .text = gEasyChatWord_WeAre,
+        .text = gEasyChatWord_WeRe,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RIVAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rival,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WE_VE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Weve,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WOMAN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Woman,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_She,
         .alphabeticalOrder = 68,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHE_WAS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SheWas,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TO_HER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ToHer,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HERS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hers,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHE_IS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SheIs,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Some,
         .alphabeticalOrder = 3,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_speech.h

@@ -60,301 +60,361 @@ const u8 gEasyChatWord_Instead[] = _("INSTEAD");
 const u8 gEasyChatWord_Fantastic[] = _("FANTASTIC");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Speech[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LISTEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Listen,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NOT_VERY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_NotVery,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MEAN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mean,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lie,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lay,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RECOMMEND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Recommend,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NITWIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nitwit,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_QUITE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Quite,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FROM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_From,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FEELING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Feeling,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BUT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_But,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOWEVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_However,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CASE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Case,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_The,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MISS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Miss,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_How,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hit,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ENOUGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Enough,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_A_LOT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ALot,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_A_LITTLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ALittle,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ABSOLUTELY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Absolutely,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_And,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ONLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Only,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AROUND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Around,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PROBABLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Probably,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_If,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VERY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Very,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_A_TINY_BIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ATinyBit,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WILD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wild,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THAT_S)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thats,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_JUST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Just,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVEN_SO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_EvenSo,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MUST_BE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MustBe,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NATURALLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Naturally,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FOR_NOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ForNow,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNDERSTOOD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Understood,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_JOKING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Joking,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_READY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ready,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOMETHING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Something,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOMEHOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Somehow,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALTHOUGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Although,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALSO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Also,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PERFECT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Perfect,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AS_MUCH_AS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_AsMuchAs,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_REALLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Really,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRULY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Truly,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SERIOUSLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Seriously,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOTALLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Totally,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNTIL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Until,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AS_IF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_AsIf,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MOOD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mood,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RATHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rather,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AWFULLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Awfully,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MODE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mode,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MORE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_More,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOO_LATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_TooLate,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FINALLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Finally,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Any,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INSTEAD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Instead,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FANTASTIC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fantastic,
         .alphabeticalOrder = 28,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_status.h

@@ -109,546 +109,655 @@ const u8 gEasyChatWord_PurePower[] = _("PURE POWER");
 const u8 gEasyChatWord_ShieldDust[] = _("SHIELD DUST");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Status[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DARK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dark,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STENCH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Stench,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THICK_FAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ThickFat,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RAIN_DISH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_RainDish,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DRIZZLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Drizzle,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ARENA_TRAP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ArenaTrap,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INTIMIDATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Intimidate,
         .alphabeticalOrder = 101,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ROCK_HEAD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_RockHead,
         .alphabeticalOrder = 97,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COLOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Color,
         .alphabeticalOrder = 106,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALT_COLOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_AltColor,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ROCK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Rock,
         .alphabeticalOrder = 68,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEAUTIFUL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Beautiful,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEAUTY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Beauty,
         .alphabeticalOrder = 86,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AIR_LOCK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_AirLock,
         .alphabeticalOrder = 78,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PSYCHIC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Psychic,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HYPER_CUTTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HyperCutter,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FIGHTING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fighting,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHADOW_TAG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ShadowTag,
         .alphabeticalOrder = 99,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMART)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Smart,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMARTNESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Smartness,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SPEED_BOOST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SpeedBoost,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COOL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cool,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COOLNESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Coolness,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BATTLE_ARMOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_BattleArmor,
         .alphabeticalOrder = 76,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CUTE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cute,
         .alphabeticalOrder = 72,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CUTENESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cuteness,
         .alphabeticalOrder = 88,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STURDY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sturdy,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SUCTION_CUPS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SuctionCups,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GRASS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Grass,
         .alphabeticalOrder = 90,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CLEAR_BODY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ClearBody,
         .alphabeticalOrder = 91,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TORRENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Torrent,
         .alphabeticalOrder = 104,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GHOST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ghost,
         .alphabeticalOrder = 75,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ICE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ice,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GUTS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Guts,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ROUGH_SKIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_RoughSkin,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHELL_ARMOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ShellArmor,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NATURAL_CURE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_NaturalCure,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DAMP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Damp,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GROUND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ground,
         .alphabeticalOrder = 73,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIMBER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Limber,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAGNET_PULL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MagnetPull,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHITE_SMOKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WhiteSmoke,
         .alphabeticalOrder = 71,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SYNCHRONIZE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Synchronize,
         .alphabeticalOrder = 100,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OVERGROW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Overgrow,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SWIFT_SWIM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SwiftSwim,
         .alphabeticalOrder = 81,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SAND_STREAM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SandStream,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SAND_VEIL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SandVeil,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KEEN_EYE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_KeenEye,
         .alphabeticalOrder = 82,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INNER_FOCUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_InnerFocus,
         .alphabeticalOrder = 77,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STATIC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Static,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TYPE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Type,
         .alphabeticalOrder = 85,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOUGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tough,
         .alphabeticalOrder = 94,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOUGHNESS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Toughness,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHED_SKIN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ShedSkin,
         .alphabeticalOrder = 79,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HUGE_POWER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HugePower,
         .alphabeticalOrder = 92,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VOLT_ABSORB)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_VoltAbsorb,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WATER_ABSORB)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WaterAbsorb,
         .alphabeticalOrder = 69,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ELECTRIC)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Electric,
         .alphabeticalOrder = 64,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FORECAST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Forecast,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SERENE_GRACE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SereneGrace,
         .alphabeticalOrder = 93,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POISON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Poison,
         .alphabeticalOrder = 103,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POISON_POINT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_PoisonPoint,
         .alphabeticalOrder = 102,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DRAGON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dragon,
         .alphabeticalOrder = 89,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRACE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Trace,
         .alphabeticalOrder = 83,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OBLIVIOUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Oblivious,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRUANT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Truant,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RUN_AWAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_RunAway,
         .alphabeticalOrder = 84,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STICKY_HOLD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_StickyHold,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CLOUD_NINE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_CloudNine,
         .alphabeticalOrder = 107,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NORMAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Normal,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STEEL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Steel,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ILLUMINATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Illuminate,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EARLY_BIRD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_EarlyBird,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HUSTLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hustle,
         .alphabeticalOrder = 66,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHINE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shine,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FLYING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Flying,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DROUGHT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Drought,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIGHTNINGROD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lightningrod,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COMPOUNDEYES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Compoundeyes,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MARVEL_SCALE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MarvelScale,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WONDER_GUARD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WonderGuard,
         .alphabeticalOrder = 108,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_INSOMNIA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Insomnia,
         .alphabeticalOrder = 74,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEVITATE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Levitate,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PLUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Plus,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PRESSURE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pressure,
         .alphabeticalOrder = 87,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LIQUID_OOZE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_LiquidOoze,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COLOR_CHANGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ColorChange,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOUNDPROOF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Soundproof,
         .alphabeticalOrder = 70,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EFFECT_SPORE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_EffectSpore,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PKRS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pkrs,
         .alphabeticalOrder = 67,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FIRE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fire,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FLAME_BODY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_FlameBody,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MINUS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Minus,
         .alphabeticalOrder = 98,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OWN_TEMPO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OwnTempo,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MAGMA_ARMOR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MagmaArmor,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WATER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Water,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WATER_VEIL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WaterVeil,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BUG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bug,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SWARM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Swarm,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CUTE_CHARM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_CuteCharm,
         .alphabeticalOrder = 63,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_IMMUNITY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Immunity,
         .alphabeticalOrder = 65,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BLAZE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Blaze,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PICKUP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pickup,
         .alphabeticalOrder = 105,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PATTERN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pattern,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FLASH_FIRE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_FlashFire,
         .alphabeticalOrder = 95,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VITAL_SPIRIT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_VitalSpirit,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CHLOROPHYLL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Chlorophyll,
         .alphabeticalOrder = 96,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_PURE_POWER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_PurePower,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHIELD_DUST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ShieldDust,
         .alphabeticalOrder = 80,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_time.h

@@ -45,226 +45,271 @@ const u8 gEasyChatWord_Night[] = _("NIGHT");
 const u8 gEasyChatWord_Week[] = _("WEEK");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Time[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FALL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fall,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MORNING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Morning,
         .alphabeticalOrder = 39,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TOMORROW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tomorrow,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LAST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Last,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Day,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOMETIME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sometime,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALWAYS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Always,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CURRENT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Current,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FOREVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Forever,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DAYS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Days,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_END)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_End,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TUESDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tuesday,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YESTERDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yesterday,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TODAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Today,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FRIDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Friday,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MONDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Monday,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LATER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Later,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EARLIER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Earlier,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ANOTHER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Another,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TIME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Time,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FINISH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Finish,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WEDNESDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wednesday,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SOON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Soon,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_START)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Start,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MONTH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Month,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_STOP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Stop,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Now,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FINAL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Final,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEXT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Next,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AGE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Age,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SATURDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Saturday,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SUMMER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Summer,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SUNDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sunday,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BEGINNING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Beginning,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SPRING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Spring,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DAYTIME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Daytime,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WINTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Winter,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DAILY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Daily,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OLDEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Olden,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ALMOST)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Almost,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEARLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nearly,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_THURSDAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Thursday,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NIGHTTIME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nighttime,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NIGHT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Night,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WEEK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Week,
         .alphabeticalOrder = 12,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_trainer.h

@@ -27,136 +27,163 @@ const u8 gEasyChatWord_Silver[] = _("SILVER");
 const u8 gEasyChatWord_Emerald[] = _("EMERALD");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Trainer[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_I_CHOOSE_YOU)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_IChooseYou,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOTCHA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gotcha,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRADE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Trade,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SAPPHIRE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sapphire,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EVOLVE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Evolve,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ENCYCLOPEDIA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Encyclopedia,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NATURE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nature,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CENTER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Center,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EGG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Egg,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LINK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Link,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SP_ABILITY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SpAbility,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TRAINER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Trainer,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_VERSION)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Version,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POKENAV)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pokenav,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POKEMON)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pokemon,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GET)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Get,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_POKEDEX)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Pokedex,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RUBY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ruby,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEVEL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Level,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_RED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Red,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = FALSE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GREEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Green,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = FALSE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BAG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bag,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FLAME)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Flame,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = FALSE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GOLD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gold,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = FALSE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LEAF)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Leaf,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = FALSE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SILVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Silver,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = FALSE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EMERALD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Emerald,
         .alphabeticalOrder = 12,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_trendy_saying.h

@@ -33,166 +33,199 @@ const u8 gEasyChatWord_Young[] = _("YOUNG");
 const u8 gEasyChatWord_Ugly[] = _("UGLY");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_TrendySaying[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KTHX_BYE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_KthxBye,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YES_SIR_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_YesSirExcl,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AVANT_GARDE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_AvantGarde,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_COUPLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Couple,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MUCH_OBLIGED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_MuchObliged,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YEEHAW_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_YeehawExcl,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MEGA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mega,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_1_HIT_KO_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_1HitKOExcl,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DESTINY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Destiny,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CANCEL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cancel,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NEW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_New,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FLATTEN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Flatten,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KIDDING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Kidding,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOSER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Loser,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOSING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Losing,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAPPENING)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Happening,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIP_AND)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_HipAnd,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHAKE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shake,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHADY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shady,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UPBEAT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Upbeat,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MODERN)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Modern,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SMELL_YA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_SmellYa,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BANG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Bang,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_KNOCKOUT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Knockout,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HASSLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hassle,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WINNER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Winner,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FEVER)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fever,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WANNABE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wannabe,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_BABY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Baby,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEART)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Heart,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OLD)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Old,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YOUNG)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Young,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UGLY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ugly,
         .alphabeticalOrder = 31,

src/data/easy_chat/easy_chat_group_voices.h

@@ -63,316 +63,379 @@ const u8 gEasyChatWord_Gwah[] = _("GWAH");
 const u8 gEasyChatWord_Wahahaha[] = _("WAHAHAHA");
 
 const struct EasyChatWordInfo gEasyChatGroup_Voices[] = {
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Excl,
         .alphabeticalOrder = 0,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EXCL_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_ExclExcl,
         .alphabeticalOrder = 1,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_QUES_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_QuesExcl,
         .alphabeticalOrder = 7,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ques,
         .alphabeticalOrder = 8,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ELLIPSIS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ellipsis,
         .alphabeticalOrder = 4,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ELLIPSIS_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_EllipsisExcl,
         .alphabeticalOrder = 5,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ELLIPSIS_ELLIPSIS_ELLIPSIS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_EllipsisEllipsisEllipsis,
         .alphabeticalOrder = 6,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DASH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Dash,
         .alphabeticalOrder = 3,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_DASH_DASH_DASH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_DashDashDash,
         .alphabeticalOrder = 2,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UH_OH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_UhOh,
         .alphabeticalOrder = 23,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAAAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Waaah,
         .alphabeticalOrder = 11,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AHAHA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ahaha,
         .alphabeticalOrder = 41,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OH_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OhQues,
         .alphabeticalOrder = 52,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_NOPE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Nope,
         .alphabeticalOrder = 59,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_URGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Urgh,
         .alphabeticalOrder = 22,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HMM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hmm,
         .alphabeticalOrder = 25,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WHOAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Whoah,
         .alphabeticalOrder = 32,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WROOOAAR_EXCL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_WroooaarExcl,
         .alphabeticalOrder = 24,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WOW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wow,
         .alphabeticalOrder = 26,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GIGGLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Giggle,
         .alphabeticalOrder = 43,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SIGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Sigh,
         .alphabeticalOrder = 19,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UNBELIEVABLE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Unbelievable,
         .alphabeticalOrder = 33,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CRIES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cries,
         .alphabeticalOrder = 61,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AGREE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Agree,
         .alphabeticalOrder = 34,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EH_QUES)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_EhQues,
         .alphabeticalOrder = 38,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_CRY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Cry,
         .alphabeticalOrder = 40,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EHEHE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Ehehe,
         .alphabeticalOrder = 48,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OI_OI_OI)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OiOiOi,
         .alphabeticalOrder = 37,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OH_YEAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OhYeah,
         .alphabeticalOrder = 47,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Oh,
         .alphabeticalOrder = 42,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OOPS)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Oops,
         .alphabeticalOrder = 15,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SHOCKED)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Shocked,
         .alphabeticalOrder = 49,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_EEK)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Eek,
         .alphabeticalOrder = 46,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GRAAAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Graaah,
         .alphabeticalOrder = 57,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GWAHAHAHA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gwahahaha,
         .alphabeticalOrder = 44,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Way,
         .alphabeticalOrder = 54,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_TCH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Tch,
         .alphabeticalOrder = 53,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEHE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hehe,
         .alphabeticalOrder = 13,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hah,
         .alphabeticalOrder = 29,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YUP)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yup,
         .alphabeticalOrder = 51,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HAHAHA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hahaha,
         .alphabeticalOrder = 28,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AIYEEH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Aiyeeh,
         .alphabeticalOrder = 55,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HIYAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hiyah,
         .alphabeticalOrder = 12,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_FUFUFU)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Fufufu,
         .alphabeticalOrder = 27,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LOL)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lol,
         .alphabeticalOrder = 56,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_SNORT)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Snort,
         .alphabeticalOrder = 30,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HUMPH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Humph,
         .alphabeticalOrder = 31,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEHEHE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hehehe,
         .alphabeticalOrder = 20,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HEH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Heh,
         .alphabeticalOrder = 45,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_HOHOHO)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Hohoho,
         .alphabeticalOrder = 36,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_UH_HUH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_UhHuh,
         .alphabeticalOrder = 50,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OH_DEAR)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OhDear,
         .alphabeticalOrder = 9,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_ARRGH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Arrgh,
         .alphabeticalOrder = 21,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MUFUFU)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mufufu,
         .alphabeticalOrder = 14,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_MMM)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Mmm,
         .alphabeticalOrder = 10,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OH_KAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_OhKay,
         .alphabeticalOrder = 62,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_OKAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Okay,
         .alphabeticalOrder = 35,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_LALALA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Lalala,
         .alphabeticalOrder = 16,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_YAY)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Yay,
         .alphabeticalOrder = 18,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_AWW)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Aww,
         .alphabeticalOrder = 60,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WOWEE)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wowee,
         .alphabeticalOrder = 17,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_GWAH)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Gwah,
         .alphabeticalOrder = 58,
         .enabled = TRUE,
     },
+    [EC_INDEX(EC_WORD_WAHAHAHA)] =
     {
         .text = gEasyChatWord_Wahahaha,
         .alphabeticalOrder = 39,

src/data/easy_chat/easy_chat_groups.h

@@ -24,111 +24,133 @@
 #include "easy_chat_group_pokemon2.h"
 
 const struct EasyChatGroup gEasyChatGroups[] = {
+    [EC_GROUP_POKEMON] =
     {
         .wordData = {.valueList = gEasyChatGroup_Pokemon},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Pokemon),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Pokemon),
     },
+    [EC_GROUP_TRAINER] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Trainer},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Trainer),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Trainer) - 6, // Excludes Red, Green, Flame, Gold, Leaf, and Silver
     },
+    [EC_GROUP_STATUS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Status},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Status),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Status),
     },
+    [EC_GROUP_BATTLE] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Battle},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Battle),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Battle),
     },
+    [EC_GROUP_GREETINGS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Greetings},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Greetings),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Greetings),
     },
+    [EC_GROUP_PEOPLE] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_People},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_People),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_People),
     },
+    [EC_GROUP_VOICES] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Voices},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Voices),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Voices),
     },
+    [EC_GROUP_SPEECH] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Speech},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Speech),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Speech),
     },
+    [EC_GROUP_ENDINGS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Endings},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Endings),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Endings),
     },
+    [EC_GROUP_FEELINGS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Feelings},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Feelings),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Feelings),
     },
+    [EC_GROUP_CONDITIONS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Conditions},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Conditions),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Conditions),
     },
+    [EC_GROUP_ACTIONS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Actions},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Actions),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Actions),
     },
+    [EC_GROUP_LIFESTYLE] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Lifestyle},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Lifestyle),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Lifestyle),
     },
+    [EC_GROUP_HOBBIES] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Hobbies},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Hobbies),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Hobbies),
     },
+    [EC_GROUP_TIME] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Time},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Time),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Time),
     },
+    [EC_GROUP_MISC] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Misc},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Misc),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Misc),
     },
+    [EC_GROUP_ADJECTIVES] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Adjectives},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Adjectives),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Adjectives),
     },
+    [EC_GROUP_EVENTS] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_Events},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Events),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Events),
     },
+    [EC_GROUP_MOVE_1] =
     {
         .wordData = {.valueList = gEasyChatGroup_Move1},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Move1),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Move1),
     },
+    [EC_GROUP_MOVE_2] =
     {
         .wordData = {.valueList = gEasyChatGroup_Move2},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Move2),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Move2),
     },
+    [EC_GROUP_TRENDY_SAYING] =
     {
         .wordData = {.words = gEasyChatGroup_TrendySaying},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_TrendySaying),
         .numEnabledWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_TrendySaying),
     },
+    [EC_GROUP_POKEMON_NATIONAL] =
     {
         .wordData = {.valueList = gEasyChatGroup_Pokemon2},
         .numWords = ARRAY_COUNT(gEasyChatGroup_Pokemon2),