diff --git a/src/berry_blender.c b/src/berry_blender.c
index a91cafb0fb..1242a1dad9 100644
--- a/src/berry_blender.c
+++ b/src/berry_blender.c
@@ -916,14 +916,14 @@ static const u8 sBlackPokeblockFlavorFlags[] = {
     (1 << FLAVOR_SOUR)   | (1 << FLAVOR_SWEET)  | (1 << FLAVOR_SPICY),
 };
 
-static const u8 sUnused[] =
-{
-    0xfe, 0x02, 0x02, 0xce, 0xd0, 0x37, 0x44, 0x07, 0x1f, 0x0c, 0x10,
-    0x00, 0xff, 0xfe, 0x91, 0x72, 0xce, 0xd0, 0x37, 0x44, 0x07, 0x1f,
-    0x0c, 0x10, 0x00, 0xff, 0x06, 0x27, 0x02, 0xff, 0x00, 0x0c, 0x48,
-    0x02, 0xff, 0x00, 0x01, 0x1f, 0x02, 0xff, 0x00, 0x16, 0x37, 0x02,
-    0xff, 0x00, 0x0d, 0x50, 0x4b, 0x02, 0xff, 0x06, 0x06, 0x06, 0x06,
-    0x05, 0x03, 0x03, 0x03, 0x02, 0x02, 0x03, 0x03, 0x03, 0x03, 0x02
+static const u8 sJPText_GoodTvReady[] = _("\nいいTVができました "); // Unused
+static const u8 sJPText_BadTvReady[] = _("\nダメTVができました "); // Unused
+static const u8 sJPText_Flavors[][5] = {_("からい"), _("しぶい"), _("あまい"), _("にがい"), _("すっぱい")}; // Unused
+
+static const u8 sUnused[] = {
+    6, 6, 6, 6, 5,
+    3, 3, 3, 2, 2,
+    3, 3, 3, 3, 2
 };
 
 static const struct WindowTemplate sBlenderRecordWindowTemplate =