Clean up pokemon/ball/dex mentions in comments

src/frontier_util.c

@@ -326,7 +326,7 @@ static const struct FrontierBrainMon sFrontierBrainsMons[][2][FRONTIER_PARTY_SIZ
     },
     [FRONTIER_FACILITY_FACTORY] =
     {
-        // Because Factory's pokemon are random, this facility's Brain also uses random pokemon.
+        // Because Factory's Pokémon are random, this facility's Brain also uses random Pokémon.
         // What is interesting, this team is actually the one Steven uses in the multi tag battle alongside the player.
         {
             {
@@ -2006,7 +2006,7 @@ static void AppendIfValid(u16 species, u16 heldItem, u16 hp, u8 lvlMode, u8 monL
 
 // gSpecialVar_Result is the level mode before and after calls to this function
 // gSpecialVar_0x8004 is used to store the return value instead (TRUE if there are insufficient eligible mons)
-// The names of ineligible pokemon that have been caught are also buffered to print
+// The names of ineligible Pokémon that have been caught are also buffered to print
 static void CheckPartyIneligibility(void)
 {
     u16 speciesArray[PARTY_SIZE];