diff --git a/pokeemerald.sym b/pokeemerald.sym
index 4816f69458..81a46045ea 100644
--- a/pokeemerald.sym
+++ b/pokeemerald.sym
@@ -6656,7 +6656,7 @@
 080a62dc g 0000000e SetCallbackToStoredInData6
 080a62ec g 00000060 TranslateSpriteInCircle
 080a634c g 0000007c TranslateSpriteInGrowingCircle
-080a63c8 l 00000088 TranslateSpriteInWavePattern
+080a63c8 l 00000088 TranslateSpriteInLissajousCurve
 080a6450 g 00000060 TranslateSpriteInEllipse
 080a64b0 g 0000001e WaitAnimForDuration
 080a64d0 l 0000001c AnimPosToTranslateLinear
@@ -6726,8 +6726,8 @@
 080a750c g 000000a0 SetGrayscaleOrOriginalPalette
 080a75ac g 00000116 GetBattlePalettesMask
 080a76c4 g 000000e8 GetBattleMonSpritePalettesMask
-080a77ac g 00000006 AnimDummyReturnArg
-080a77b4 l 00000012 GetBattlerAtPosition_
+080a77ac g 00000006 GetSpritePalIdxByBattler
+080a77b4 l 00000012 GetSpritePalIdxByPosition
 080a77c8 g 00000058 AnimSpriteOnMonPos
 080a7820 g 0000008c TranslateAnimSpriteToTargetMonLocation
 080a78ac g 00000070 AnimThrowProjectile
@@ -9698,7 +9698,7 @@
 08101138 l 0000015e AnimMilkBottle_Step1
 08101298 l 00000072 AnimMilkBottle_Step2
 0810130c l 00000050 AnimGrantingStars
-0810135c l 000000e4 AnimSparkingStars
+0810135c l 000000e4 AnimSparklingStars
 08101440 l 00000060 AnimBubbleBurst
 081014a0 l 00000052 AnimBubbleBurst_Step
 081014f4 l 0000006c AnimSleepLetterZ
@@ -10037,8 +10037,8 @@
 0810c0a0 g 000000c4 AnimTask_HazeScrollingFog
 0810c164 l 0000018c AnimTask_HazeScrollingFog_Step
 0810c2f0 l 00000034 AnimThrowMistBall
-0810c324 g 000000cc AnimTask_LoadMistTiles
-0810c3f0 l 00000170 AnimTask_LoadMistTiles_Step
+0810c324 g 000000cc AnimTask_MistBallFog
+0810c3f0 l 00000170 AnimTask_MistBallFog_Step
 0810c560 l 00000174 InitPoisonGasCloudAnim
 0810c6d4 l 00000244 MovePoisonGasCloud
 0810c918 g 0000001c AnimTask_Hail
@@ -45754,8 +45754,8 @@
 08525f78 g 00000010 gCastformFrontSpriteCoords
 08525f88 l 00000004 sCastformElevations
 08525f8c l 00000004 sCastformBackSpriteYCoords
-08525f90 l 00000030 sSpriteTemplate_MoveEffectMons
-08525fc0 l 00000010 sSpriteSheet_MoveEffectMons
+08525f90 l 00000030 sSpriteTemplates_MoveEffectMons
+08525fc0 l 00000010 sSpriteSheets_MoveEffectMons
 08525fd0 l 00000000 PetalburgCity_ObjectEvents
 085260a8 l 00000000 PetalburgCity_MapWarps
 085260d8 l 00000000 PetalburgCity_MapCoordEvents
@@ -50291,7 +50291,7 @@
 08595c44 g 00000018 gSmogCloudSpriteTemplate
 08595c5c l 00000014 sHazeBlendAmounts
 08595c70 g 00000018 gMistBallSpriteTemplate
-08595c88 l 00000014 wMistBlendAmounts
+08595c88 l 00000014 sMistBlendAmounts
 08595c9c g 00000018 gPoisonGasCloudSpriteTemplate
 08595cb4 l 00000028 sHailCoordData
 08595cdc l 00000010 sAffineAnim_HailParticle_0