fixes

include/new_menu_helpers.h

@@ -17,5 +17,9 @@ void SetStandardWindowBorderStyle(u8 a0, u8 a1);
 void sub_8197930(void);
 u8 GetPlayerTextSpeed(void);
 void sub_81978B0(u16 arg0);
+u16 sub_8197224(void);
+int sub_8196094(void);
+void sub_8196080(u8*);
+void AddTextPrinterForMessage(u8);
 
 #endif // GUARD_NEW_MENU_HELPERS_H

src/field_message_box.c

@@ -1,19 +1,11 @@
 #include "global.h"
+#include "new_menu_helpers.h"
 #include "string.h"
 #include "string_util.h"
 #include "task.h"
 #include "text.h"
 
-extern void sub_81973A4(void);
+u8 gUnknown_020375BC = 0;
-extern void sub_81973C4(u8, u8);
-extern u16 sub_8197224(void);
-extern int sub_8196094(void);
-extern void sub_8196080(u8*);
-extern void AddTextPrinterForMessage(u8);
-extern void sub_8197434(u8, u8);
-extern void sub_81973FC(u8, u8);
-
-extern u8 gUnknown_020375BC;
 
 void textbox_fdecode_auto_and_task_add(u8*, int);
 void textbox_auto_and_task_add(void);

sym_ewram.txt

@@ -645,6 +645,9 @@ gUnknown_020375B8: @ 20375B8
 gUnknown_020375BC: @ 20375BC
 	.space 0x4
 
+    .include "src/field_message_box.o"
+
+    .align 2
 gUnknown_020375C0: @ 20375C0
 	.space 0x4